Привет, друзья-путешественники, любящие истории с глубокими корнями и смыслом! 👋 Сегодня мы с вами прикоснемся к самому сердцу камбоджийской столицы, к ее истокам, к легенде, которая живет в каждом камне и в самом названии города. Речь пойдет о Йей Пен (Бабушке Пен) – женщине, чья находка и благочестие положили начало великому городу Пномпень. Ее памятник, который вы видите на фото, – не просто красивая статуя, а дань уважения и живое напоминание о чудесном рождении столицы.
Многие знают Пномпень как город Королевского дворца, серебряной пагоды и, увы, трагических страниц истории. Но за этими известными фасадами скрывается удивительная легенда Пномпеня, тесно связанная с именем простой женщины.
Легенда о Бабушке Пен и четырех Буддах
Давным-давно, а точнее в 1372 году, на берегу могучего Меконга жила состоятельная и благочестивая вдова по имени Пен (часто ее называют Йей Пен, что означает “Бабушка Пен”). Однажды, после сильного наводнения, когда воды реки вышли из берегов, Йей Пен заметила в волнах большое дерево коки (или капок), несущееся по течению. Что-то подсказало ей, что это не просто дерево. Собрав соседей, она помогла вытащить его на берег.
Каково же было их удивление, когда в дупле этого дерева они обнаружили настоящее сокровище – четыре бронзовые статуэтки Будды и одну каменную статуэтку, изображающую, как полагают, Вишну или другое божество. Для набожной Йей Пен это был знак свыше! Она поняла, что священные реликвии не должны оставаться без должного почета.
Недолго думая, Йей Пен мобилизовала своих односельчан. Вместе они насыпали к западу от ее дома большой искусственный холм – “пном” по-кхмерски. На вершине этого холма она воздвигла небольшое святилище, или “ват”, куда и поместила найденные статуэтки Будды. Каменную же статуэтку божества она установила в отдельном святилище у подножия холма с восточной стороны. Этот холм, созданный трудами Бабушки Пен, и дал название будущему городу – Пном Пень, что дословно переводится как “Холм (матушки) Пен”. Позже это место стало известно как Ват Пном – знаковый храм, который и сегодня является одной из главных достопримечательностей Пномпеня.
Памятник Йей Пен: воплощение легенды
Глядя на памятник Йей Пен, мы видим не просто абстрактную фигуру. Скульптор постарался передать образ этой значимой женщины. Мы видим ее в традиционной камбоджийской одежде, возможно, такой, какую носили женщины ее времени и статуса. Ее поза и выражение лица исполнены достоинства и спокойствия – качеств, присущих мудрой и благочестивой женщине. Яркая желтая ткань, повязанная на статуе (это может быть крама или сабай), – традиционный знак уважения и почтения к священным образам или почитаемым личностям в камбоджийской культуре.
Памятник, как и многие другие в Юго-Восточной Азии, часто становится местом, куда люди приходят с подношениями или просто для того, чтобы выразить свое почтение основательнице города.
Диалог времен: Бабушка Пен и современный мегаполис
Особенно интересен памятник Йей Пен в контексте современного Пномпеня. Мы видим, как за спиной древней статуи возвышается современный небоскреб. Этот контраст поразителен и символичен. Каменная Бабушка Пен, свидетельница веков, словно наблюдает за тем, как ее скромное поселение, выросшее вокруг священного холма, превратилось в бурлящий, динамичный мегаполис, финансовый и культурный центр Камбоджи.
Она как бы благословляет этот рост, но вместе с тем напоминает о корнях, о духовном начале, с которого все и пошло. Для камбоджийцев Йей Пен – это не просто персонаж старинной кхмерской легенды, а своего рода покровительница, хранительница города. Ее история передается из поколения в поколение, и знание ее помогает жителям ощущать связь с прошлым своей столицы.
Почему это важно для путешественника?
Знакомство с легендой о Йей Пен и посещение ее памятника (а также, если возможно, храма Ват Пном) придает путешествию по Пномпеню дополнительную глубину. Это уже не просто осмотр улиц и зданий, а прикосновение к истокам, к душе города. Вы начинаете понимать, значение имени Пномпень и ощущать незримое присутствие этой удивительной женщины, чья вера и деяния положили начало всему, что вы видите вокруг.
Что в итоге? Наследие одной женщины – история целого города.
История Пномпеня неразрывно связана с именем Йей Пен. Ее легенда – это прекрасный пример того, как вера, уважение к святыням и коллективный труд могут создать нечто великое. Памятник Бабушке Пен – это не просто дань прошлому, это символ неугасимого духа города, его способности возрождаться и расти, не забывая о своих корнях.
Когда будете в Пномпене, обязательно найдите время, чтобы увидеть этот памятник и вспомнить историю женщины, подарившей городу не только имя, но и сердце.
А какие городские легенды, связанные с основанием городов, знаете вы? Делитесь в комментариях! 👇
