«У Неба и Земли есть великая красота, но они о ней не говорят».
– Чжуан-цзы
Когда заходит речь о поездке в Китай, большинство сразу представляет небоскребы Шанхая, древние переулки Пекина или фантастические скалы Чжанцзяцзе. Но что представляет собой «средний» китайский город, куда редко добираются организованные группы европейских туристов?
Один из таких городов — Наньнин (Nanning), административный центр Гуанси-Чжуанского автономного района. Находясь всего в 200 км от границы с Вьетнамом, Наньнин по китайским меркам считается уютным и относительно некрупным мегаполисом (хотя его население около 6 миллионов человек).
В этой статье я поделюсь личным опытом поездки в Наньнин: расскажу об удивительной чистоте, тихих улицах без шума моторов, особенности местного транспорта и о том, каково это — оказаться единственным европейцем на весь квартал. За время поездки я исходил пешком не менее 100 км по самым разным районам — от парадных проспектов до обычных спальных кварталов, поэтому мои впечатления сложились не только по открыточным картинкам.
Первые впечатления: стерильная чистота и армия электроскутеров
Первое, что бросается в глаза по прибытии в Наньнин — это потрясающая чистота. Газоны идеально подстрижены, на тротуарах нет мусора, а улицы регулярно мыта спецтехникой и дворниками. Город утопает в зелени, за что в Китае его часто называют «Зеленым городом» (Green City). Множество парков: как небольших скверов, так и огромных.
Вторая поразительная особенность — звуковой фон.
На улицах Наньнина невероятно много двухколесного транспорта: тысячи жителей передвигаются на скутерах. Вместо привычных для россиян электросамокатов здесь в шеринге преимущественно маломощные скутеры. Однако в городе практически не слышно привычного гула и треска двигателей внутреннего сгорания.
- Все скутеры — электрические. Они бесшумно скользят по выделенным полосам, не создавая никакого смога.
- Бензиновые мотоциклы — исключение. Единственные, кого вы увидите на класических громких байках, — это сотрудники полиции. Для остальных граждан действует жесткий курс на экологичный транспорт.
Тревел-блогеры любят погоняться за хайпом и показать Китая как бесконечный «муравейник» с плотными толпами людей. Но реальный Наньнин ломает этот стереотип.
Вот так выглядит одна из улиц в самом центре города в разгар рабочего дня: идеальная чистота, густая тень от тропических деревьев, приятная тишина и ни одного пешехода на сотни метров вокруг. Здесь нет суеты, а городское пространство создано для того, чтобы по нему было комфортно ходить пешком в своем темпе.
Языковой барьер и отсутствие иностранцев
Если в Шанхае или Гуанчжоу лицо европейской внешности никому не бросается в глаза, то в Наньнине ситуация иная. Иностранцев (особенно неазиатской внешности) здесь практически нет. За день я мог встретить не более 2-3 человек европейской наружности, бывало и никого не встречал.
Из этого вытекает главный практический нюанс:
- Английский язык почти не знают. Ни кассиры в метро, ни сотрудники отелей, ни продавцы в магазинах в большинстве своем по-английски не говорят.
- Переводчик в телефоне — ваш лучший друг. Без приложения-переводчика с поддержкой голосового ввода и сканирования иероглифов через камеру обойтись будет сложно.
- Дружелюбие местных. Несмотря на языковой барьер, жители города относятся к редким иностранным гостям доброжелательно и всегда пытаются помочь через экран смартфона.
В тревел-блогах часто пугают (или, наоборот, льстят) еще одним стереотипом: якобы в Китае к белым туристам постоянно подходят на улицах, тычут пальцем, бесцеремонно разглядывают и умоляют о совместном фото. Возможно, где-то в глубокой провинции или на запруженных туристами площадях Пекина это и встречается, но Наньнин в этом плане удивляет культурной зрелостью.
За все время моих прогулок я регулярно оказывался единственным белым иностранцем во всем вагоне метро, в зале ресторана или у полок в супермаркете. И при этом — никакого навязчивого внимания, шепота за спиной или попыток сделать кадр исподтишка. Даже дети не орут «Хелло!»
Местные жители держатся с удивительным чувством собственного достоинства, спокойствием и сдержанным уважением к чужим личным границам. Вас воспринимают не как «экзотический экспонат», а как обычного горожанина — и это дает потрясающее чувство психологического комфорта при одиночных прогулках.
Немного истории и культуры: кто такие чжуаны?
Наньнин — это главная арена культуры чжуанов (Zhuang). Гуанси-Чжуанский автономный район является местом компактного проживания этой крупнейшей этнической малости Китая.
Чжуаны имеют собственный язык, традиционные орнаменты и уникальную кухню. Это народ, родственный тайцам. У них письменность на латинице и иногда попадаются надписи на чжуанском.
В архитектуре и оформлении общественных пространств Наньнина часто можно заметить национальные элементы — например, мотивы традиционных бронзовых барабанов или специфические узоры на текстиле. Это придает городу свой особый колорит, отличающий его от северных или восточных провинций КНР.
По статистике чжуаны составляют большинство населения города. Но не так просто различить в толпе местных жителей ханьцев (китайцев) и чжуанов.
Транспорт и жилье: на чем передвигаться и где жить
Метрополитен Наньнина
Система метро в городе развита отлично: чистые, современные станции, понятная навигация (дублируется латиницей) и удобная оплата.
Жетоны на проезд легко покупать в автоматах на станциях (как раз тот случай, где пригодится сканирование QR-кода через Alipay или банковские приложения). Метро охватывает все ключевые точки города, включая железнодорожные вокзалы и главные парки.
Такси и автобусы
- Автобусы: Автобусная сеть обширная, но из-за наличия удобного метро и отсутствия знания языка пробовать автобусы необходимости не возникло.
- Такси: Опять же, благодаря развитой подземке и компактности основных маршрутов, потребности вызывать такси не было.
Отели
В Наньнине огромный выбор доступного жилья. По цене скромного хостела в европейских столицах здесь можно снять отличный номер в современном отеле 3–4 звезды с хорошим сервисом. Рекомендую подбирать отели с включенным завтраком (шведский стол). Это частично поможет решить проблему со специфичной местной едой.
Что посмотреть в Наньнине: основные достопримечательности
Несмотря на отсутствие статуса мирового туристического центра, в Наньнине есть несколько мест, которые точно стоят посещения:
Парковый комплекс Гора Цинсю (Qingxiu Mountain)
Главная жемчужина города. Это огромная зеленая зона на холмах, где можно провести целый день.
- Что внутри: древние пагоды, буддийские храмы, тропические сады, озера с карпами и смотровые площадки с видом на мегаполис.
- Как добраться: до одноименной станции метро (Qingxiu Mountain Station).
Парк Наньху (Nanhu Park)
Живописный парк вокруг крупного озера прямо в центре города. Идеальное место для вечерних прогулок.
- Атмосфера: здесь можно увидеть, как отдыхают местные жители — занимаются гимнастикой тайцзичуань, поют, танцуют или запускают светодиодных змей.
Набережная реки Юнцзян (Yongjiang River)
Река делит город на части. Вдоль нее обустроены современные пешеходные променады с подсветкой, мостами и зонами отдыха. Правда в мой приезд случилось небольшое наводнение. Река разлилась, подтопив нижнюю набережную.
Ночные рынки и уличная еда
Наньнин славится своей уличной кухней, на которую сильно повлияло соседство со Юго-Восточной Азией. Обязательно попробуйте местную рисовую лапшу (например, Laoyou rice noodles — «лапша старого друга» с пикантным кисло-острым соусом).
Laoyou rice noodles — «лапша старого друга» с пикантным кисло-острым соусом).
Квартал «Три улицы, два переулка»
Местный Арбат со старинной архитектурой и множеством сувенирных лавок, кафе, магазинчиков. В отличие от Москвы здесь пешеходная зона обширнее, захватывая целый квартал, оправдывая свое название.
Музей Гуанси
Огромный (в Китае все огромное) региональный музей. На нескольких этажах расположились экспозиции, охватывающие все периоды. Красиво оформлено, нескучно представлено. Вход бесплатный как для местных жителей, так и для иностранцев.
Итог: стоит ли ехать в Наньнин?
Наньнин — идеальный город для того, чтобы увидеть настоящий, неглянцевый и несозданный специально для туристов Китай.
Он поражает своей технологичностью, безопасностью, тишиной электротранспорта и невероятным озеленением. Если вы путешествуете из Вьетнама в Китай автобусом или поездoм, обязательно сделайте остановку в Наньнине на 2–3 дня — это отличный способ комфортно погрузиться в китайскую культуру без толп гидов и сувенирных зазывал.
